Câu ví dụ
- As the Shanghai newspaper Wenhui Bao remarked, Chen ran everything "from the hotel to the night-soil business."
Theo Văn Hối báo tại Thượng Hải, Trần kiểm soát mọi thứ "từ khách sạn đến nhà xí." - As if to be absolutely certain, Beijing-controlled newspapers Ta Kung Pao and Wenhui Bao ran increasingly critical articles of Tsang, who consistently led Lam and Woo by comfortable margins in public opinion polls.
Như thể đã tuyệt đối chắc chắn, các tờ báo do Bắc Kinh kiểm soát là Ta Kung Pao và Wenhui Bao đã cho đăng các bài phê phán ông Tsang, người đã luôn dẫn trước bà Lam và ông Woo một khoảng cách xa trong các cuộc thăm dò dư luận. - As if to be absolutely certain, Beijing-controlled newspapers Ta Kung Pao and Wenhui Bao ran increasingly critical articles of Tsang, who consistently led Lam and Woo by comfortable margins in public opinion polls.
Như thể đã tuyệt đối chắc chắn, các tờ báo do Bắc Kinh kiểm soát là Ta Kung Pao và Wenhui Bao đã cho đăng các bài phê phán ông Tsang, người đã luôn dẫn trước bà Lam và ông Woo một khoảng cách xa trong các cuộc thăm dò dư luận.
